Fingerprints, access keys and facial recognition are putting a new squeeze on passwords as the traditional computer security method — but also running into public hesitancy. “The password era is ...