Andy Farrell and Joe Schmidt took opposing views of the refereeing call that cleared Hugo Keenan’s decisive final-minute try as the British and Irish Lions completed a series triumph over Australia.