Donna Kelce and Lisa Rinna are among the cast members in the upcoming fourth season of the reality series "The Traitors," hosted by Alan Cumming.