Living in Italy comes with many daily expenses, but a growing number of apps make it easier to track spending, split bills, ...