The Dallas Cowboys traded for Joe Milton III from the New England Patriots this offseason, but there could be some uncertainty about his grip on the backup job.