The way shoppers find coupons, and the way they're allowed to use them, has changed dramatically over the years ...