NFL free agency can be a platform for teams to address their needs. But it can also create or exacerbate issues, as several franchises have learned.

East Carolina’s Parker Byrd, whose right leg was amputated below the knee after a boating accident three years ago, got his first hit as a college player when he singled ...