A majority of workers at a popular Indian restaurant in the District have weighed in against joining a union, contradicting claims from the labor union that would represent them.