When it comes to how residents and visitors get around, Dallas is at a crossroads — and whatever road the city takes could remake downtown for decades to come. While the region grapples with ...