The move would replace the annual in-person June town meeting with a referendum that corresponds with the date of the school budget validation vote.