Swivel on a barstool inside the Glassport Diner to face the small shop’s windows, and smoke billowing out of U.S. Steel’s Irvin Works ...