Stocks were volatile Monday, particularly south of the border, as suspense over inflation numbers gripped stateside indices. Somehow, markets in Canada enjoyed gains, however narrow, based on strength ...