Sprinkling AI on public services won't product results unless someone does the hard graft of analyzing how work gets done.