A "megaquake" hitting Japan in the next 30 years could trigger 100-foot tsunamis and kill hundreds of thousands of people.