Notes on Infinity" is a solid story of a biotech start-up cultivated in the petri dish of ambition that is Harvard.