In the quiet farming villages of rural Bangladesh, a sick cow can mean far more than an animal in distress, as it can threaten a family's livelihood.