In real life, it involved a comedy of errors: The diamond tiara Elizabeth wore—her “something borrowed”—snapped in half on ...