The Toronto International Film Festival's annual showcase of the country’s best features includes titles by Sook-Yin Lee, David Cronenberg, Matthew Rankin and more.

Samberg’s tenure at “SNL” ended in 2012, just before he would begin another regular TV gig with “Brooklyn Nine-Nine.” He hosted in 2014 and made sporadic cameos, but playing Emhoff was his first ...