During the Cold War, the U.S. built a nuclear-powered underground military facility under the ice. Archival video shows us how it was pulled off—and why it could never last.