A visa program that intended to help crime victims is plagued by delays. A lawsuit over those long waits is now moving ...