It’s a name you'll recognize—and it's part of a larger group of beloved cereal brands—but a new report warns of a troublesome ...