A recent Social Security update offers a faster, more secure way to handle calls — but whether you use it is entirely your choice.