Coronation Street star Catherine Tyldesley is reportedly set to return to the cobbles, seven years after her last appearance.