It’s sad that Friday was supposed to be Billy Joel’s historic Yankee Stadium show, but his Normal Pressure Hydrocephalus diagnosis changed everything.

In the two-part HBO docuseries “ Billy Joel: And So It Goes,” directors Susan Lacy (“Spielberg”) and Jessica Levin delve into how the singer’s complex and often tumultuous life inspired songs that tur...