Landed in cinema from a stint as a magazine journalist in Chennai in 1970s, Gopalakrishnan was a man of diction.