Right now, if you’re looking at Google Maps from Europe, the name of the body of water bound to the east by Florida, Cuba, ...
Without comment from Microsoft, I'm not sure if Bing Maps showing "Gulf of Mexico" exclusively is a political statement or a reflection of how frequently the service's information gets updated.