After graduating college, Nair joined the Malayalam magazine Mathrubhumi in 1956 and went on to become its editor in 1968. In this role, which he stayed in until 1981, Nair is often credited with ...