Illinois Sen. Richard Durbin is retiring at the end of next year after more than four decades in Washington in a move that also will set off a leadership fight among his colleagues in the Senate Democratic caucus.

The decision by Durbin, who is in his fifth Senate term and is the chamber’s No. 2 Democrat, will set off a flurry of activity among a scrum of would-be